Anesthesiology and Pain Medicine

Published by: Kowsar

Validity and Reliability of the Iranian Version of the Quality of Recovery-40 Questionnaire

Siamak Yaghoobi 1 , Monadi Hamidfar 1 , Douglas M. Lawson 2 , Bengt Fridlund 3 , Paul Stewart Myles 4 and Amir H. Pakpour 5 , 6 , *
Authors Information
1 Department of Anesthesiology, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, Iran
2 Faculty of Medicine, Medical Education Research Centre, University of Calgary, Calgary, Canada
3 School of Health Sciences, Jonkoping University, Jonkoping, Sweden
4 Department of Anaesthesia and Perioperative Medicine, Alfred Hospital, Monash University, Melbourne, Victoria, Australia
5 Social Determinants of Health Research Center, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, Iran
6 Department of Public Health, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, Iran
Article information
  • Anesthesiology and Pain Medicine: April 30, 2015, 5 (2); e20350
  • Published Online: April 20, 2015
  • Article Type: Research Article
  • Received: May 19, 2014
  • Revised: July 6, 2014
  • Accepted: August 15, 2014
  • DOI: 10.5812/aapm.20350

To Cite: Yaghoobi S, Hamidfar M, M. Lawson D, Fridlund B, Myles P S, et al. Validity and Reliability of the Iranian Version of the Quality of Recovery-40 Questionnaire, Anesth Pain Med. 2015 ; 5(2):e20350. doi: 10.5812/aapm.20350.

Copyright © 2015, Iranian Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine (ISRAPM). This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License ( which permits copy and redistribute the material just in noncommercial usages, provided the original work is properly cited.
1. Background
2. Objectives
3. Patients and Methods
4. Results
5. Discussion
  • 1. Lee A, Lum ME. Measuring anaesthetic outcomes. Anaesth Intensive Care. 1996; 24(6): 685-93[PubMed]
  • 2. Donabedian A. The quality of care. How can it be assessed? JAMA. 1988; 260(12): 1743-8[PubMed]
  • 3. Swan BA, Maislin G, Traber KB. Symptom distress and functional status changes during the first seven days after ambulatory surgery. Anesth Analg. 1998; 86(4): 739-45[PubMed]
  • 4. Dexter F, Aker J, Wright WA. Development of a measure of patient satisfaction with monitored anesthesia care: the Iowa Satisfaction with Anesthesia Scale. Anesthesiology. 1997; 87(4): 865-73[PubMed]
  • 5. Van Herck P, Vanhaecht K, Deneckere S, Bellemans J, Panella M, Barbieri A, et al. Key interventions and outcomes in joint arthroplasty clinical pathways: a systematic review. J Eval Clin Pract. 2010; 16(1): 39-49[DOI][PubMed]
  • 6. Myles PS, Reeves MD, Anderson H, Weeks AM. Measurement of quality of recovery in 5672 patients after anaesthesia and surgery. Anaesth Intensive Care. 2000; 28(3): 276-80[PubMed]
  • 7. Hashemi SB, Monshizadeh L. The Quality of Life from the Point of View of Parents in Pre-Lingual Deaf Children after 1.5 Years of Cochlear Implantation in Shiraz, Southern Iran. Iran Red Crescent Med J. 2011; 13(6): 431-3
  • 8. Myles PS, Weitkamp B, Jones K, Melick J, Hensen S. Validity and reliability of a postoperative quality of recovery score: the QoR-40. Br J Anaesth. 2000; 84(1): 11-5[PubMed]
  • 9. Herrera FJ, Wong J, Chung F. A systematic review of postoperative recovery outcomes measurements after ambulatory surgery. Anesth Analg. 2007; 105(1): 63-9[DOI][PubMed]
  • 10. Royse CF, Williams Z, Purser S, Newman S. Recovery after nasal surgery vs. tonsillectomy: discriminant validation of the Postoperative Quality of Recovery Scale. Acta Anaesthesiol Scand. 2014; 58(3): 345-51[DOI][PubMed]
  • 11. Kluivers KB, Riphagen I, Vierhout ME, Brolmann HA, de Vet HC. Systematic review on recovery specific quality-of-life instruments. Surgery. 2008; 143(2): 206-15[DOI][PubMed]
  • 12. Myles PS, Hunt JO, Nightingale CE, Fletcher H, Beh T, Tanil D, et al. Development and psychometric testing of a quality of recovery score after general anesthesia and surgery in adults. Anesth Analg. 1999; 88(1): 83-90[PubMed]
  • 13. Myles PS, Viira D, Hunt JO. Quality of life at three years after cardiac surgery: relationship with preoperative status and quality of recovery. Anaesth Intensive Care. 2006; 34(2): 176-83[PubMed]
  • 14. Myles PS, Hunt JO, Fletcher H, Solly R, Woodward D, Kelly S. Relation between quality of recovery in hospital and quality of life at 3 months after cardiac surgery. Anesthesiology. 2001; 95(4): 862-7[PubMed]
  • 15. Gornall BF, Myles PS, Smith CL, Burke JA, Leslie K, Pereira MJ, et al. Measurement of quality of recovery using the QoR-40: a quantitative systematic review. Br J Anaesth. 2013; 111(2): 161-9[DOI][PubMed]
  • 16. Tanaka Y, Wakita T, Fukuhara S, Nishiwada M, Inoue S, Kawaguchi M, et al. Validation of the Japanese version of the quality of recovery score QoR-40. J Anesth. 2011; 25(4): 509-15[DOI][PubMed]
  • 17. Karaman S, Arici S, Dogru S, Karaman T, Tapar H, Kaya Z, et al. Validation of the Turkish version of the Quality of Recovery-40 questionnaire. Health Qual Life Outcomes. 2014; 12: 8[DOI][PubMed]
  • 18. Rybak MJ, McGrath BJ. Combination antimicrobial therapy for bacterial infections. Guidelines for the clinician. Drugs. 1996; 52(3): 390-405[PubMed]
  • 19. Adelmanesh F, Arvantaj A, Rashki H, Ketabchi S, Montazeri A, Raissi G. Results from the translation and adaptation of the Iranian Short-Form McGill Pain Questionnaire (I-SF-MPQ): preliminary evidence of its reliability, construct validity and sensitivity in an Iranian pain population. Sports Med Arthrosc Rehabil Ther Technol. 2011; 3(1): 27[DOI][PubMed]
  • 20. Bullinger M, Alonso J, Apolone G, Leplege A, Sullivan M, Wood-Dauphinee S, et al. Translating health status questionnaires and evaluating their quality: the IQOLA Project approach. International Quality of Life Assessment. J Clin Epidemiol. 1998; 51(11): 913-23[PubMed]
  • 21. Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine (Phila Pa 1976). 2000; 25(24): 3186-91[PubMed]
  • 22. Cronbach LJ. Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika. 1951; 16(3): 297-334[DOI]
  • 23. Bartko JJ. The intraclass correlation coefficient as a measure of reliability. Psychol Rep. 1966; 19(1): 3-11[DOI][PubMed]
  • 24. Myles PS, Hunt JO, Moloney JT. Postoperative 'minor' complications. Comparison between men and women. Anaesthesia. 1997; 52(4): 300-6[PubMed]
  • 25. Husted JA, Cook RJ, Farewell VT, Gladman DD. Methods for assessing responsiveness: a critical review and recommendations. J Clin Epidemiol. 2000; 53(5): 459-68[PubMed]
  • 26. Browne MW, Cudeck R. Alternative ways of assessing model fit. 1993;
  • 27. McIntyre P. Acute Pain Management: Scientific Evidence. 2005;
  • 28. Wu CL, Richman JM. Postoperative pain and quality of recovery. Curr Opin Anaesthesiol. 2004; 17(5): 455-60[PubMed]
  • 29. Leslie K, Troedel S, Irwin K, Pearce F, Ugoni A, Gillies R, et al. Quality of recovery from anesthesia in neurosurgical patients. Anesthesiology. 2003; 99(5): 1158-65[PubMed]
  • 30. Buchanan FF, Myles PS, Cicuttini F. Effect of patient sex on general anaesthesia and recovery. Br J Anaesth. 2011; 106(6): 832-9[DOI][PubMed]
  • 31. Kirshner B, Guyatt G. A methodological framework for assessing health indices. J Chronic Dis. 1985; 38(1): 27-36[PubMed]
  • 32. Knapp TR, Campbell-Heider N. Numbers of observations and variables in multivariate analyses. West J Nurs Res. 1989; 11(5): 634-41[PubMed]
Creative Commons License Except where otherwise noted, this work is licensed under Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 International License .

Search Relations:



Create Citiation Alert
via Google Reader

Readers' Comments